难忘的佐田雅志
生生流转
(电视剧《话说长江》主题歌)
佐田雅志作诗、作曲/朱慧译
啊!当然要生活下去,
希望过的平凡,清闲,温和一些,
我要努力地生活下去。
鸟在空中诞生,
鱼在海里诞生,
如果有时间的话,在这长长的河流中,
也一定能诞生我。
要坚信自己,一定能生活下去,
生活中有欢乐,悲哀,憎恨及爱和死,
甚至有些不可思议的事出现,
我也要做个善良的人。
啊!当然要生活下去,
希望能有平静的生活,
并想做个心底善良,纯朴的人。
我曾有过徘徊在街上的痛苦,
有时也招人诽谤,
但我总是一笑了事,
挺着胸,做一个坚强的男子汉,
生命是那样的小,
而我只有她一个,
我在生活的道路上从不后退,
从不怨天尤人,
我只要勇气和力量,一心一意地朝前走。
啊!当然要生活下去,
希望过的平凡,清闲,温和一些,
我要努力地生活下去。
啊!当然要生活下去,
希望能有平静的生活,
并想做个心底善良,纯朴的人,
啊!当然要生活下去
希望过的平凡,清闲,温和一些,
我要努力地生活下去。
日本著名歌唱家佐田雅志成名歌曲选
这是至今唯一保存的一盒磁带,是上海音像公司1985年左右发行的《生生流转》。
这盒磁带反复听过不知多少遍,佐田雅志的嗓音干净、清澈、明亮,让人深深地陶醉其中,这盒专辑中的每首都是动听,百听不厌。他成名至今发行有70余张专辑了,可我在他后来的作品中,很少找到几首自己喜欢的了。还是最爱他早期的作品,觉得他那时的声音是他最好的时候。
小丑(十四行诗)
佐田雅志作诗、作曲/李进守译
我们在小船中装上了充满伤感的行装,
沿着时光的河流顺流而下,
你那纤小的双手里满满地捧着悲伤。
要是笑脸能解愁,我愿扮个小丑,
笑一笑吧为了你,笑一笑吧为了我,
我们都在同一道河岸上走。
面对大山,我们选择一个最高的山岗,
不间断地往上攀登,
你那纤细的手臂却又挂着塞满悲伤的行嚢。
要是笑脸能解愁,我愿扮个小丑,
笑一笑吧为了你,笑一笑吧为了我,
我等着你那笑逐颜开的时候。
笑一笑吧为了你,笑一笑吧为了我,
笑一笑吧为了你,笑一笑吧为了我。
在我收藏的一本84年的杂志中,有一篇介绍佐田雅志的小传,记载着他的成功之路,很是励志!
佐田雅志简介:本名佐田雅志,艺名さだ まさし取自本名的平假名读音,1952年生于日本长崎市,自幼学习小提琴。1972年与吉田正美组成"grape"民谣二重唱小组。1973年发表首张单曲《雪の朝》。之后又相继推出《精霊流し》、《无縁坂》等热门歌曲。1976年小组解散后开始个人发展。1979年发表了大热门歌曲《光白宣言》,唱片销量超过150万张。该曲也曾风靡华语地区。80年代在我国流行的《男子汉宣言》既为该曲。其它知名歌曲还有《案山子》、《道化师のソネット》、《防人の诗》、《亲父の一番长い日》、《驿舎》、《恋爱症候群》等。此外,刘家昌的《我家在那里》也被他翻唱成《桃花源》,在日本流行。